Categories |
CPU¤ÎÁϤ꤫¤¿ |
Modern Compiler Implementation in ML |
NerdTV |
PDP-11¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤Ç¸ÅÂå¤ÎUNIX¤òư¤«¤·¤Æ¤ß¤ë |
The Yakumo Project |
¤ä¤µ¤°¤ìÆÉ½ñÏ¿
ºÇ¶á¤Î¥Ä¥Ã¥³¥ß:1.CheapestOnlineUSpharmacy(2008-05-17 14:27)
2.Kir(2008-05-08 15:52)
3.Hero(2008-05-06 16:49)
ºÇ¶á¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯:1.Ç»½Ì´Ô¸µ¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ë¥å¡¼¥¹:¥×¥í.. (2006-12-22 22:02)
¡Ö¾´ý¤ÎÄêÀספȡ֥ǥ¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡×¤Î´Ø·¸¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤¤¤«¤Ë¤â¤¢¤ê¤Õ¤ì¤¿¤ªÏäËʹ¤³¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¡Öξ¼Ô¤Ï¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤ë¡£°Ê¾å¡£¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤½¤Î»þÅÀ¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤«¤Í¤Ê¤¤¥È¥Ô¥Ã¥¯¤À¡£
¤À¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤ÊÂêºà¤Ç¤¢¤ë¤»¤¤¤«¡¢°Õ³°¤È¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢ºÇ¶á¥â¥Ë(¡¦@¡¦)Ų¼¤³¤ÈºØÆ£¤¯¤ó¤Î¡Ö¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¾´ý¤Ç¤¢¤ê¥¸¥ã¥º¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¾Ï¤ò²þ¤á¤ÆÆÉ¤ßÊÖ¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢¤³¤Îʸ¾Ï¤ò½ñ¤¯¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
°Ê²¼¤Ï¾´ý¤Ë´Ø¤¹¤ëËͤμºÇÔÃ̤Ȥ½¤³¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤¿¶µ·±¤Ç¤¢¤ë¡£¤â¤·¤â¾´ý¤È¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤¬Îà»÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÏä⾯¤·¤ÏÌò¤ËΩ¤Ä¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡¢¤È»×¤¦¼¡Âè¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£ ¾´ý¤ÎÄêÀפò»È¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¼ºÇÔ¤·¤¿¤ªÏÃ
º£¤òµî¤ë¤Ï¤ë¤«ÀΤΤ³¤È¡£Åö»þ¾®³ØÀ¸¤À¤Ã¤¿Ëͤϡ¢Æ±Ç¯Âå¤Î¾¤Î»Ò¶¡¤ÈƱÍÍ¡¢¾´ý¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Éã¿Æ¤ËÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ÆþÌç½ñ¤Ë¤Ï¡¢¥²¡¼¥à¤ÎÌÜŪ¡Ê¼«Ê¬¤Î²¦¾¤ò¼è¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¼é¤ê¡¢Áê¼ê¤Î²¦¾¤ò¼è¤ë¤³¤È¡Ë¡¢ºÇ½é¤Î¶ð¤ÎÇÛÃ֡ʲ¦¾¤ò°ìÈÖ²¼¤ÎÎó¤ÎÃæ¿´¤ËÃÖ¤¡¢¤½¤ÎξÎ٤˶⡢¤½¤ÎξÎ٤˶ä¤òÃÖ¤¯¡¢¤Ê¤É¡Ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¶ð¤Îư¤«¤·Êý¡ÊÈô¼Ö¤Ï¾å²¼º¸±¦¤Ë²¿¥Þ¥¹¤Ç¤âư¤±¤ë¡¢²¦¾¤ÏÁ´¤Æ¤ÎÊý¸þ¤Ë°ì¥Þ¥¹¤À¤±Æ°¤±¤ë¡¢¤Ê¤É¡Ë¤Î¥ë¡¼¥ë¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ËͤϤ½¤Î°ì¤Ä°ì¤Ä¤ò¾¯¤·¤º¤Ä³Ð¤¨¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤½¤ÎÆþÌç½ñ¤ÎºÇ¸å¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÄêÀספȸƤФì¤ë¾Ï¤¬¤¢¤ê¡¢¡ÖÌðÁҰϤ¤¡×¤È¤«¡ÖÈþÇ»°Ï¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢²¦¾¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Î¿Ø·Á¤ä¡¢¥²¡¼¥à¤Î½øÈפÎŵ·¿Åª¤Ê¶ð¤Îư¤«¤·Êý¤¬ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ËͤϤ³¤ì¤ò»È¤¨¤Ð¤¤Ã¤È¾¡¤Æ¤ë¤Î¤À¡¢¤È¿®¤¸¤Æ¡¢Éã¤òÁê¼ê¤Ë¡¢ÆþÌç½ñ¤ò²£ÌܤǸ«¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ÎÄêÀפΤ¤¤¯¤Ä¤«¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤¿¡£¤·¤«¤·¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤¦¤Þ¤¯¹Ô¤«¤Ê¤¤¡£ÆþÌç½ñ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ÖÌðÁҰϤ¤¡×¤Î·Á¤ò´°À®¤µ¤»¤ëÁ°¤Ë¡¢Éã¤Î¶ð¤ÏËͤοØÃϤ˹¶¤áÆþ¤ê¡¢²¦¾¤Ï¤¢¤Ã¤±¤Ê¤¯¼è¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢½øÈפÎŵ·¿Åª¤Ê¶ð¤Îư¤«¤·Êý¤òºÆ¸½¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢É㤬¤½¤³¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¶ð¤òư¤«¤·¤¿ÅÓü¡¢ËͤϤɤ¦¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤«ÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
·ë¶É¤½¤ì°Ê¹ß¡¢Í§¿Í¤È²¿ÅÙ¤«¾´ý¤ÇÍ·¤Ö¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÄêÀפò»È¤¦¤³¤È¤ÏÆóÅ٤Ȥʤ«¤Ã¤¿¡£Ëͤξ´ý¤Î¼ÂÎϤϤ½¤Î»þÅÀ¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£ ¶µ·±
¤µ¤Æ¡¢Ëͤ¬ÄêÀפò»È¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¤Ê¤¼¼ºÇÔ¤·¤¿¤Î¤«¤ò¹Í¤¨¤Æ¸«¤¿·ë²Ì¤ò¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¶µ·±¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¶µ·±¤ÏÌ©Àܤ˷ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤éÁê¸ß¤Ë¼ã´³¤Î½ÅÊ£¤¬¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¢£ ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î»ëÅÀ¤«¤é
¤³¤³¤Ç»ëÅÀ¤ò¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÊý¸þ¤Ë°Ü¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡£IEEE Software¤ÎMarch/April 2003¤Î¹æ¤Ë¡¢Martin Fowler¤Î"Patterns"¤È¤¤¤¦µ»ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤«¤é´Ø·¸¤·¤½¤¦¤ÊÉôʬ¤ò°úÍѤ¹¤ë¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Îʸ¾Ï¤Ï¡¢martinfowler.com¤«¤é¤â»²¾È²Äǽ¡Ë¡£
¤Þ¤º¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¿ÍѤˤĤ¤¤Æ¡§
¹Í¤¨¤é¤ì¤ëÌäÂêÅÀ¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï̵¾ò·ï¤ËÎɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¤¯»È¤¦¤Û¤ÉÉʼÁ¤Î¹â¤¤¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¿Í¤¬Åо줷¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£"hello world"¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤À¤±¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¡¢decorator¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò»°¤Ä¡¢strategy¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÆó¤Ä¡¢¤½¤·¤Æ»³¤Û¤É¤Îsingleton¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¤È¤«¤¤¤¦²øÃ̤⡢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤ï¤±¤À¡£
¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤½¤Î¤â¤Î¤ÏÎɤ¤¤â¤Î¤Ç¤â°¤¤¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡½¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¾õ¶·¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤Ç¸«¤ë¤Î¤¬Å¬ÀڤǤ¢¤í¤¦¡£³Î¿®¤¬»ý¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¡¢¤¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò»î¤·¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ï°¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤¬¡¢¤â¤·½½Ê¬¤Ê¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¤ò¤¿¤á¤é¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡Ê°Ê¾å¤ä¤µ¤°¤ìÌõ¡£¤«¤Ê¤ê¤Î°ÕÌõ¤Ê¤Î¤ÇÃí°Õ¡Ë
¼¡¤Ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¤½¤ÎÊѲ½·Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§
¡Ä¼ÂºÝ¤Ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬»È¤ï¤ì¤¿»öÎã¤ò°ì¤Ä°ì¤Ä¸«¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¾¯¤·¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¡£»ä¤Ï¤è¤¯¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡ÖÀ¸¾Æ¤±¡×¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦¸À¤¤Êý¤ò»È¤¦¡½¤Ä¤Þ¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î¤ª¤«¤ì¤¿¾õ¶·¤Ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òŬ¹ç¤µ¤»¡¢¼«Ê¬¤Ç»Å¾å¤²¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¡Ê°Ê¾åƱ¤¸¤¯¤ä¤µ¤°¤ìÌõ¡£¤«¤Ê¤ê¤Î°ÕÌõ¤Ê¤Î¤ÇÃí°Õ¡Ë
¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡Ö¾¡¤Ä¡×¤¿¤á¤Î¾ò·ï¤Ï¾´ý¤è¤ê¤â¤Ï¤ë¤«¤ËÊ£»¨¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¼ºÇÔ¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¼ºÇÔ¤·¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¾´ý¤è¤ê¤âÉý¹¤¤ÊѲ½¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ì¤ËÂбþ¤Ç¤¤ëÎÏÎ̤¬Í׵ᤵ¤ì¤ë¤³¤È¡¢¤Ê¤É¤Î²ÝÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤È»×¤¦¡£¤·¤«¤·¤½¤ÎÎà»÷ÅÀ¤ÏͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤â¿¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢¤¤¤«¤¬¤À¤í¤¦¤«¡£
3/31Äɵ¡§¡Ö¶µ·±¡×¤ÎËÁƬ¤ª¤è¤ÓºÇ¸å¤ÎÊý¤Îʸ¾Ï¤òÊѹ¹¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î»ëÅÀ¤«¤é¡×¤Î¹à¤òÄɲä·¤¿¡£
Ä󼨤µ¤ì¤¿¶µ·±¤Ï¡¢¡ÖÄêÀספò¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡×¤òÃÖ¤´¹¤¨¤ì¤Ð¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
ÆÃ¤Ë¡¢ÌÜŪ¤Ï½ÅÍפȻפï¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢Ä¾Ì̤¹¤ëÀß·×Í×µá¤È¡¢³ÈÄ¥À¡¿ºÆÍøÍÑÀ¤òÊݤĤ³¤È¤Îξ¼Ô¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤäÆËþ¤¿¤¹¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Î¸í²ò¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÇØ¸å¤Ë¤¢¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þÀ߷׸¶Â§¡ÊOCP¤Ê¤É¡Ë¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¹¤Í¡£
¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÌÜŪ¤È¼êÃʤεÕž¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤âÌñ²ð¤Ê¤ªÏäʤΤ«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¸Æ¤Ó̾¤ä»Ñ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¢¤ë¤Û¤É¡¢¤½¤³¤ËÌܤ¬¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¾åµ¤Îʸ¾Ï¤Ë¤Ï½ñ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¾´ý¤Î¡Ö·ê·§°Ï¤¤¡×
http://contest.thinkquest.jp/tqj1999/20062/nomal1024/anaguma.htm
¤Ê¤É¤Ï̾Á°¤â»Ñ¤âÀä̯¤Ê¥á¥¿¥Õ¥¡¡¼¤Ç¡¢¾¡Éé¤òÅÙ³°»ë¤·¤Æ¤â»î¤·¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸ú²ÌŪ¤Ê̾Á°¤Î¤Ä¤±Êý¤ä¡¢(OMT¤¢¤ë¤¤¤ÏUML¤ÎµË¡¤ò»È¤Ã¤¿)¹½Â¤¤Î¿Þ²ò¤¬ÉԲķç¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìÊâ´Ö°ã¤¦¤È¤½¤ÎÉôʬ¤Ë¤Î¤ß°ú¤´ó¤»¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬Çº¤Þ¤·¤¤¤È¤³¤í¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
À߷׸¶Â§¤ÎÏä⤢¤ï¤»¡¢¤³¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ú¤Â³¤¹Í¤¨¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¾åµ¤Î¡Ö¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Î¸í²ò¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡×¤Î°ìʸ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡Ö°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Î¸í²ò¤¬¡Ä¡×
¡Ö¡Ø¾´ý¤ÎÄêÀפȡġ٤ˤϤ½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Î¸í²ò¤¬¡Ä¡×
¤Î¤É¤Á¤é¤Î°ÕÌ£¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢Ê¸Ì®¤À¤±¤Ç¤ÏȽÃǤ·¤¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡Ë¡£¤â¤·¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡£
¤¢¡¢µ½Ò¤¬Û£Ëæ¤Ç¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Î¸í²ò¤¬¡¦¡¦¡¦¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Î¸í²ò¤¬¡Ä¡×¤Î°ÕÌ£¤Ç¤·¤¿¡£
¾´ý¤Ï¥ë¡¼¥ë¤òÃΤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦ÄøÅ٤Ǥ¹¤Î¤Ç :-)
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¡Ö°õ¾ÝŪ¤Ç¤¢¤ë¤Û¤É¡¢¤½¤³¤ËÌܤ¬¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤´»ØÅ¦¤Ï¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
UML¤Ë¤è¤ë¿Þ²ò¤¬¤¢¤ë¤È¤½¤³¤Ð¤«¤ê¤ËÌܤ¬¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
´Î¿´¤ÎÍýͳ¡¿ÌÜŪ¤Ë´Ø¤¹¤ëµ½Ò¤ÎÆÉ²ò¤ò¤ª¤í¤½¤«¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£